Sunday, January 31, 2010

A Reading from the Book of Irony (#2)

The prophet Herschel was out walking one day when his disciples came to him. "Oh great Herschel, we are concerned. The men who write newspaper columns have been saying you are full of shit."

Herschel replied, "Perhaps, but at first I was full of rich bread and fine cheese. Would it be better if I were a man of no substance whatsoever?"
This passage is among the more controversial attributed to the prophet Herschel. For one, the Herschel-as-Urdu scholars insist that "newspaper columns" should have been translated instead as "clay tablets", and that this would make things infinitely clearer. Other scholars contend that this would help not a jot.

Church leaders in general have been fairly ambivalent about the passage, which implies that all earthly wisdom is subject to gradual decay and putrefaction. In consequence, prominent officials have begun to speculate whether the prophet Herschel was not, in fact, a member of the church of irony at all, and have suggested that perhaps he slipped into the volume by way of a clever bit of copy-editing.

With regards to this, it should be noted that one of the prophet Herschel's few recorded prophecies was his prediction that the church would gradually disown all its prophets. Third-party theologians have gleefully observed that Herschel has got the church in a real pickle with that one.

No comments: